Sword and Sorceress II

Ich habe das Buch aus einem öffentlichen Bücherschrank mitgenommen, weil ich "Marion Zimmer Bradley" gelesen habe und die Avalon-Reihe als Kind ganz gerne mochte. Ich weiß ja nicht mal, ob mir ihre eigenen Werke heute noch gefallen würden, aber vieles, von dem, was sie hier als Herausgeberin herausgesucht hat, taugt mir nicht.
Denn: Die meisten dieser Geschichten tropfen leider vor Klischees, sind langatmig und wenig innovativ. Auch finde ich es fragwürdig, dass in dem Buch mehrmals Frauen als "Hündin" oder "undankbare Hündin" bezeichnet werden. Es spricht nicht für die Übersetzungsqualität.
Es gibt ein paar positive Ausnahmen: "Die rote Gilde", "Shimenenges Maske", "Der schwarze Turm" und "Die Erwählte" bieten zumindest show more einmalig eine ganz nette Unterhaltung. Die einzige Geschichte, von der ich mir vorstellen kann, sie nochmal zu lesen, ist "Die Wunde im Mond".

Wenn man wie ich kostenlos darüber stolpert, kann man es sicher mal lesen, aber Geld ausgeben, würde ich dafür nicht. show less

I’m not even sure where I first picked up one of MZB’s Sword and Sorceress books. All I know is I was hooked with the first one. It took me several years to collect all 21, but I loved each one. Some years are better than other, and there are a few stories that I have never forgotten, but over all, you can’t go wrong reading this entire set!

Eskapismus, aber humorvoll bis romantisch

Still a struggle, still not to my taste. One enjoyable to ten uninteresting. I read these books 30 years ago and liked them well enough to keep them and to continue buying them. I can only conclude that I have changed.

Magische Geschichten 2