Author picture

About the Author

Dr. Junichi Saga is a medical doctor with a general practice in Tsuchiura, Ibaraki Prefecture, on Lake Kasumigaura. He began taping his elderly patients' reminiscences about thirty years ago when he realized what a wealth of detail and information they contained. He has published numerous works of show more local history and ecology Juliet Winters Carpenter is a professor of English literature at Doshisha Women's College of Liberal Arts and one of the foremost translators of Japanese literature working today show less

Includes the names: 佐賀 純一, 佐賀 純一

Works by Junichi Saga

Tagged

Common Knowledge

Birthdate
1941
Gender
male
Occupations
Médecin
Nationality
Japan
Associated Place (for map)
Japan

Members

Reviews

13 reviews
This is a striking, beautifully wrtten story. It was so interesting I read it in a single sitting, which does not happen that often to me.

Main character is old crime boss, practically on his deathbed. When he decides to retire in japanese countryside he comes across the doctor (author) whom he starts to like very much. So much that after he witnesses doctor's affinity for history, especially history of small towns in Japan, he decides to tell him his life story.

While it is obvious that crime show more boss is a hard person, who lived the life of crime, murder and savage prison sentences, we are also given counterbalance - picture of the man who came from the poverty, who fought to survive but also tried to live according to some unwritten code of honor, trying to keep up with his image of hardcore criminal but also to try to be as human to possible to people around him. We are given very honest portrayal of people and what they are ready to do in order to survive, and I am not talking about savage violence, but down to earth coming to terms with the life they are living. Are they sometimes ruthless, yes, but not to the point of ruthlessness for the sake of ruthlessness, but to find a way out of the predicament they found themselves in, if possible with as little external suffering of others. You might call it small level thievery and con-artistry but when one has no other means, what else is left?

This is a story of very caste society, where everyone needs to find a position for oneself and try to live the best life possible living by the rules of his environment.

Again, a lot of unspoken lurks around the corner of the pages, potentially even very brutal, but these parts get skipped and only very human elements remain. Because of this book might be seen as an idealized view of the life of the Yakuza, that some would call even too polished or untrue. In my eyes it succeeds in telling a story of ordinary people who find themselves living an extraordinary life, told through their relations with others and their ways to keep their humanity. Nobody lives in the illusions of what Yakuza boss actually needs to do everyday, but it is refreshing to show how crime does not exist just for the crime sake but because of the way society is built, and there is just no other way to live for some strata of the society. It does not make saints of the criminals, but enables us to better understand what is it that drives their business forward. And it is not critique of the society - crime was, is and will remain. When there is a desire left unsatisfied there are always people who will try to profit on it.

Very interesting, and very beautifully written book (translation is excellent), full of love for the time past and the way old Japan once was.

Highly recommended.
show less
I have always been fascinated by the Yakuza, in addition to other criminal syndicates, secret societies, and mysterious organizations. However, the Yakuza hold a special fascination for me, so I was bound to read this eventually, and I am glad that I did. This is a really interesting portrait of Pre-War Japan, and the Pre-War Japanese Yakuza.

Found it quite amusing to read anecdotes that begin with "I always ran a clean dice game with absolutely no cheating" that are followed with "It sure show more does suck when your customers catch you cheating at dice games." That can only be topped by "The Yakuza were not actually that violent in my day" followed by ... well, you can probably imagine where I'm going with this!

Very niche work, but overall very satisfying portrait of a life and time far removed and distant.
show less
I really wanted to like this book, but it found it a bit dry, and I was a bit annoyed there were cuts made because they would be 'perplexing or tedious to the non-Japanese Reader', per the introduction. If I had finished the book, I may have found it to be more interesting, but life is too short for reading things that don't appeal to you.
Wonderful wonderful wonderful! It's basically an oral history project, transcribed and with the interviewer's questions removed so that it creates a seamless memory. As a budding oral historian I would have loved to see the questions that prompted the given responses, but oh well. There are also lovely little line drawings in the margins, done by the author's father.

You May Also Like

Associated Authors

Susumu Saga Illustrator
Anke Schomecker Translator

Statistics

Works
8
Members
643
Popularity
#39,229
Rating
3.8
Reviews
12
ISBNs
17
Languages
4

Charts & Graphs