Jørn Riel (1931–2023)

Quando ho iniziato Viaggio a Nanga non sapevo facesse parte di una saga, ma quando l'ho capito me lo sono goduto lo stesso, ripromettendomi di cercare gli altri volumi però. Perché è un libro divertentissimo su una società ormai scomparsa, quella dei cacciatori della Groenlandia, per la gran parte spostati, innocui e un po' ingenui, persino quando cucinano per Natale il proprio compagno scambiandolo per il maiale.
Una società maschile ma non maschilista, che sogna e racconta in modo show more impareggiabile, mescolando la realtà e la fantasia in modo così sapiente che la fantasia finisce per incarnarsi. show less

Indeholder "Forord", "Om at være historisk", "Vådeskuddet", "Loppen", "Halvor og skyggen", "Lidt om flyvning", "Fribæreren", "Olav ibn Abdullah Frederiksen".

"Forord" handler om igen at være tilbage på Ella Ø i 1994 efter fyrre år. Og at Sylte, Bjørken og de andre stadig kommer og vil fortælles.
"Om at være historisk" handler om at Lasselille og Bjørken snakker om Sylte der er halvblind uden briller - imens fodrer Sylte en bjørn med syltetøj.
"Vådeskuddet" handler om at Siverts show more bliver overfaldet af en bjørn og er meget heldig - specielt med at holde kæft om det for der er ingen der vil tro på den historie. Og det er endnu værre, hvis de faktisk tror på det.
"Loppen" handler om en loppe, der kommer via nogle russiske toldere til kaptajn Olsen til Sorte William til Mads Madsen til Lasselille til Bjørken til Sylte til Volmersen og Greven og til Valfred, som kommer til at sluge den i søvne.
"Halvor og skyggen" handler om at Halvor får Gammel Niels som følgesvend igen - denne gang som skygge.
"Lidt om flyvning" handler om Herbert, der kommer tilbage fra Europa og knejser som en stenpikker, fordi han har været ude at flyve København - Hamburg retur (for at få en bundskrabning, selvfølgelig). Valfred lukker luften ud af ham ved at spørge om han sad indenfor eller udenfor flyet. For Valfred har prøvet en tur over Sorø by, hvor han sad på en gynge mellem pontonerne på en vandflyver og hvor flyet endda lavede et loop. Herbert pakker stille sammen og går.
"Fribæreren" handler om at Anton og Herbert får besøg af kongelig skuespiller Valdemar Hans'en på 70 og hans 'niece' Agnete Hansen på 35 - han er gammel og hun er ung så Anton får travlt og skal endda også skrive på sin roman - til sidst dør Valdemar med stil som fribærende monokelbruger.
"Olav ibn Abdullah Frederiksen" handler om at Olav af profeten har fået pålagt at gøre grønlænderne til muslimer og derfor tager ned til Sorte William. Han forsøger at omvende folk, men med ringe held og til sidst indser han fiaskoen og drager videre. William får den gamle kateket til at holde gudstjeneste og nadver og sige at man jo skal være kristen for at tage imod Jesu blod og så bliver alle kristne igen. Jesu blod er nemlig sur rødvin spædet op med genever i rigelige mængder.

Glimrende udvalg af mesterskrøner. show less

Très bien écrit, on se croirait dans les étendues glacées du Groenland. Dommage que ça manque d'humour.

Not sure about the audience for this one. It's 110 pages with full color illustrations but it's a 5.5 reading level with more challenging vocabulary. That said, it was a good read.