Picture of author.

Stefan Zweig (1881–1942)

Author of Chess Story

894+ Works 32,799 Members 1,015 Reviews 145 Favorited

About the Author

Born in Vienna, the prolific Zweig was a poet in his early years. In the 1920s, he achieved fame with the many biographies he wrote of famous people including Balzac, Dostoevsky, Dickens and Freud. Erasmus with whom he closely identified, was the subject of a longer biography. He also wrote the show more novellas Amok (1922) and The Royal Game (1944). As Nazism spread, Zweig, a Jew, fled to the United States and then to Brazil. He hoped to start a new life there, but the haunting memory of Nazism, still undefeated, proved too much for him. He died with his wife in a suicide pact. (Bowker Author Biography) show less

Series

Works by Stefan Zweig

Chess Story (1943) — Author — 5,041 copies, 140 reviews
The World of Yesterday (1944) 3,164 copies, 88 reviews
Beware of Pity (1939) 2,083 copies, 53 reviews
The Post Office Girl (2008) 1,337 copies, 65 reviews
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman (1927) 1,005 copies, 30 reviews
Confusion: The Private Papers of Privy Councillor R. von D. (1927) — Author — 844 copies, 25 reviews
Mary, Queen of Scotland and the Isles (1935) 806 copies, 10 reviews
Letter from an Unknown Woman (1922) 782 copies, 36 reviews
Decisive Moments in History: Twelve Historical Miniatures (1927) — Author — 698 copies, 15 reviews
Amok: A Story (1922) 629 copies, 27 reviews
Conqueror of the Seas: The Story of Magellan (1938) 625 copies, 19 reviews
Fear (1935) — Author — 622 copies, 21 reviews
Decisive Moments in History: Fourteen Historical Miniatures (1927) — Author — 621 copies, 17 reviews
Journey into the Past (1929) 601 copies, 26 reviews
Joseph Fouché: The Portrait of a Politician (1929) — Author — 593 copies, 21 reviews
Burning Secret (1911) 546 copies, 24 reviews
Erasmus of Rotterdam (1934) — Author — 497 copies, 17 reviews
Montaigne (1941) — Author — 476 copies, 7 reviews
Olağanüstü Bir Gece (Turkish Edition) (1991) 471 copies, 12 reviews
Balzac: A Biography (1946) 470 copies, 6 reviews
Buchmendel [short story] (1929) — Author — 351 copies, 17 reviews
The Collected Stories of Stefan Zweig (2013) 345 copies, 2 reviews
Amok and Other Stories (1922) 268 copies, 6 reviews
Three Masters: Balzac, Dickens, Dostoevsky (1982) 267 copies, 11 reviews
The Struggle with the Daemon: Hölderlin, Kleist and Nietzsche (1925) — Author — 263 copies, 7 reviews
The Right to Heresy: Castellio against Calvin (1988) 245 copies, 14 reviews
The Royal Game and Other Stories (1981) 238 copies, 9 reviews
The Eyes of My Brother, Forever (1922) 225 copies, 7 reviews
Amerigo (1944) — Author — 213 copies, 6 reviews
The Buried Candelabrum (1937) — Author — 171 copies, 6 reviews
Clarissa (1990) 150 copies, 5 reviews
The Invisible Collection: Tales of Obsession and Desire (1988) — Author — 145 copies, 3 reviews
Brazil, Land of the Future (1990) 144 copies, 2 reviews
Nietzsche (1925) — Author — 129 copies, 1 review
Journeys (2010) 126 copies, 2 reviews
The Love of Erika Ewald (1904) — Author — 103 copies, 4 reviews
Storia di una caduta (2010) 102 copies, 7 reviews
Wunder des Lebens (1904) 94 copies, 3 reviews
Un mariage à Lyon (1992) 93 copies, 1 review
Verwirrung der Gefühle (1984) — Author — 93 copies, 1 review
Shooting Stars: 10 Historical Miniatures (2013) 91 copies, 3 reviews
¿Fue él? (2009) 90 copies, 3 reviews
Stefan Zweig, tome 1 : Romans et nouvelles (1991) 84 copies, 2 reviews
Meisternovellen (1970) 81 copies, 1 review
Carta de una desconocida: Leporella (2003) — Author — 77 copies
Mecburiyet (2016) — Author — 76 copies, 1 review
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman / The Royal Game (2006) — Author — 74 copies, 1 review
Selected Stories (2009) 64 copies, 5 reviews
Casanova: A Study in Self-Portraiture (1998) 62 copies, 3 reviews
Phantastische Nacht (1983) 57 copies, 2 reviews
El Legado de Europa (1976) 57 copies, 2 reviews
Encuentros con libros (2013) 55 copies, 1 review
Twilight & Moonbeam Alley (2005) 55 copies, 4 reviews
Destruction d'un coeur (1993) — Author — 52 copies
Jérémie (1917) — Author — 51 copies, 3 reviews
Freud (1932) 51 copies, 3 reviews
El misterio de la creacion artistica (1936) — Author — 51 copies, 2 reviews
Wondrak and other stories (1994) 50 copies, 3 reviews
Jewish Legends (1945) 47 copies, 3 reviews
Meistererzählungen (2006) 46 copies
Calidoscopio (1934) 45 copies, 2 reviews
Leporella (1988) 44 copies, 1 review
Burning Secret and Other Stories (1981) — Author — 44 copies, 1 review
Hommes et destins (1986) 43 copies
Rahel Tanri'yla Hesaplasiyor (1990) — Author — 40 copies, 1 review
Letter from an Unknown Woman [1948 film] (1948) — Original story; Writer — 40 copies, 2 reviews
Novelas (2012) 38 copies, 5 reviews
Paul Verlaine (2008) 35 copies, 2 reviews
Mürebbiye (2008) 33 copies, 1 review
Diarios (2021) 32 copies, 2 reviews
Dostoiewski (1983) 30 copies, 3 reviews
A Game of Chess and Other Stories (2016) 30 copies, 2 reviews
Romain Rolland (1970) 30 copies, 1 review
Petita crònica (2015) 29 copies, 3 reviews
Novellen (1972) 29 copies, 3 reviews
The royal game / Letter from an unknown woman / Amok (1945) — Author — 29 copies, 2 reviews
Las hermanas (2011) 26 copies, 4 reviews
Novellen (1970) 25 copies
Correspondance (1987) 25 copies
Biografías (2021) 24 copies
Six Stories (2024) 23 copies
Skaknovelle ; Leporella (1973) 23 copies, 1 review
Erstes Erlebnis (1938) 22 copies
Baumeister der Welt (2018) 21 copies
Pays, villes, paysages (1989) 21 copies
21 variations on a theme (1953) — Contributor — 20 copies
Volpone (1982) 19 copies, 1 review
Le monde sans sommeil (1990) 18 copies, 1 review
Una boda en Lyon (2020) 18 copies, 1 review
La mujer y el paisaje (2007) 18 copies, 4 reviews
Kaleidoscope Two (1951) 16 copies
Carta a una desconocida ; Leporella ; El refugiado (1981) — Author — 15 copies, 2 reviews
Bir Zanaatla Beklenmedik Karsilasma (2020) 15 copies, 1 review
Aan de Europeanen van vandaag en morgen (2020) 15 copies, 1 review
Cuentos completos (2023) 15 copies
Journaux, 1912-1940 (1986) 15 copies, 1 review
Viaje a Rusia (2014) 14 copies
Stefan Zweig, tome 3 : Essais (1996) 14 copies, 1 review
Schack : Amoklöparen (1975) 14 copies
Una boda a Lió (2020) 13 copies
Seuls les vivants créent le monde (2018) — Author — 13 copies
Briefe an Freunde (1978) 13 copies
Begegnungen mit Büchern (1983) 12 copies, 1 review
La estrella sobre el bosque (2013) 12 copies, 1 review
Una historia crepuscular (2015) 12 copies, 2 reviews
Obras completas I: Novelas (1901) 12 copies
Un caprice de Bonaparte (1993) — Author — 11 copies, 1 review
Nuevos momentos estelares de la humanidad (1901) 11 copies, 1 review
Tagebücher. (1984) 11 copies, 1 review
Relatos (1989) 11 copies
Eros (1980) 11 copies
Dietaris (2021) 11 copies, 1 review
Yarının Tarihi (2015) 10 copies
Fuga e morte di Tolstoj (1992) 10 copies
Schachnovelle (2013) — Author — 10 copies
El món de 1914 (2014) 10 copies
L'Uniformisation du monde (2021) — Author — 9 copies
Vienne, ville de rêves (2021) 9 copies
Novelle (1964) 8 copies
Derniers messages (2013) 8 copies
Les Grandes Biographies (2014) — Author — 8 copies
Kaleidoscope One (1962) 8 copies
Albert Schweitzer, Genie der Menschlichkeit (1948) — Preface — 7 copies
Correspondance, 1931-1936 (1994) 7 copies
Correspondance 1897 - 1919 (2000) 7 copies, 2 reviews
De legende van de derde duif 7 copies, 1 review
Correspondencia 1912-1942 (2018) 7 copies
Cicéron (2016) 7 copies, 1 review
Sendas equivocas (2021) 7 copies
Viajes (2021) 6 copies, 1 review
Una partida de ajedrez una carta (1973) — Author — 6 copies, 1 review
Die großen Erzählungen (2013) — Author — 6 copies
La Chambre aux secrets (2020) 6 copies
Hölderlin (2015) 6 copies, 1 review
Zweig : Au bord du lac Léman 5/14 (2018) — Author — 6 copies, 2 reviews
Légende d'une vie (2011) — Author — 6 copies
Souvenirs et rencontres (2005) 6 copies
Medo e Outras Histórias (1920) 6 copies
Stories and legends (1955) 6 copies
Ausgewählte Gedichte (1953) 6 copies
Unrast der Liebe (1986) 6 copies
Farewell to Rilke (1975) 6 copies
Échecs (2023) 5 copies, 1 review
Et hjertes undergang (1972) 5 copies
Novela 5 copies, 4 reviews
Contos (1901) 5 copies
Correspondance 1932-1942 (2008) 5 copies
L'amicizia è la vera patria (2015) 5 copies, 2 reviews
Los ojos del hermano eterno y miedo (1968) 5 copies, 2 reviews
Novellen der Leidenschaft (1966) 5 copies
De viaje. Europa central (2015) 4 copies
Ausgewählte Novellen (1946) 4 copies
Due amori (2015) 4 copies
Zweig : La Ruelle au clair de lune 9/14 — Author — 4 copies, 1 review
La Croix (2013) 4 copies, 2 reviews
Dickens (2013) 4 copies
Sabirsiz Yurek (2006) 4 copies
Il commediante trasformato (2019) 4 copies, 1 review
Das Stefan Zweig Buch (1981) 4 copies
Novela de ajedrez (2024) 4 copies, 1 review
Novellen. Band 2. (1980) 4 copies
Essays: Auswahl 1929-1942 (1990) 4 copies
Kleist (1990) 4 copies
Pickpocket (2015) 4 copies
Voci d'amore 4 copies
O Medo Confusao de Sentimentos (2018) — Author — 3 copies
Secme Eserleri (2017) 3 copies
Novelės (1990) 3 copies
Die frühen Kränze (2018) 3 copies
Stendhal 3 copies
Correspondance 1925-1941 (2014) 3 copies
Três Paixões 3 copies
Viagens (2021) 3 copies
Briefe 1910 - 1942 (1986) 3 copies
Frans Masereel (1959) 3 copies
Liebesgeschichten (2011) 3 copies, 1 review
Geçmise Yolculuk (2020) 3 copies
Oeuvres completes de Stefan Zweig (2015) — Author — 3 copies
Leyendas (2023) 3 copies
The Conquest of Byzantium (2018) 3 copies
Mélancolie de l'Europe (2024) 3 copies
Schachnovelle und andere Erzählungen — Author — 3 copies
La obligación (2023) 3 copies
Rêves oubliés (2013) 3 copies
Unutulmus Dusler (2011) 3 copies
Cosmopolite (2024) 2 copies
Mental Healers 2 copies
Carta de una desconocida (2023) 2 copies
Ausgewählte Prosa (1950) 2 copies
El mundo de ayer (2025) 2 copies, 1 review
Acimak (2019) 2 copies
Primera experiencia (1900) 2 copies, 1 review
L'âme humaine (2022) 2 copies
Die Kette 2 copies
Amok e Xadrez (1997) 2 copies
Avrupa'nın Vicdanı (2016) 2 copies
El miedo 2 copies
Medo e Outras Novelas (1999) 2 copies
Tres relats de passió (2024) 2 copies
Utålmodige hjerter (2020) 2 copies
Vier Novellen (1955) 2 copies
آموك سعار الحب (2018) 2 copies, 1 review
Le Monde de demain (2023) 2 copies
Deutschstunde 2 copies
Избранное 2 copies, 1 review
Leben und Werk im Bild (2006) 2 copies
Dadi ve Leporella (2018) 2 copies
KUS KAPANI (2018) 2 copies
Csillagórák portrék (2006) 2 copies
Reisen in Europa (2014) — Author — 2 copies
Montenji dhe 3 legjenda 2 copies, 1 review
Novela (1998) 2 copies, 1 review
Die Dramen 2 copies
El Mesías de Händel (2023) 1 copy
Dadi (2018) 1 copy
Страх 1 copy
Satranc - Mini Kitap (2016) 1 copy
Il cuore dell'Europa (2024) 1 copy
Muhtesem Gece (2018) 1 copy
The miracles of life 1 copy, 1 review
Kaleidoscope (1955) 1 copy
Manija 1 copy
Icimizdeki Seytan (2019) 1 copy
Kalut 1 copy
Ner♯bdarea inimii (2017) 1 copy
Freud ve Ögretisi (2017) 1 copy
Jewish stories (2025) 1 copy
Günlükler (1997) 1 copy
ANKTHI 1 copy
ריצת אמוק (1922) 1 copy
Pismo neznakomki (2023) 1 copy
Fragman 1 copy
NOVELA 1 1 copy
NIÇE 1 copy
Kayar 1 copy
Miedo. 1 copy
Ombre folli. Lettere 1927-1938 (2026) — Author — 1 copy
NOVELA 2 1 copy
Bir Kadinin 24 saati (2019) 1 copy
Histoire au Crépuscule 1 copy, 1 review
USTA İŞİ 1 copy
Dünün Dünyasi (2020) 1 copy
En Mendel dels llibres (2025) 1 copy
Una Leccion de Rodin 1 copy, 1 review
Fouchet 1 copy
ł ł Đ ł 1 copy
E fshehta e Bajronit 1 copy, 1 review
Uomini e destini (2016) 1 copy
Passion and Pain (1977) 1 copy
Kadin ve Manzara (2018) 1 copy
Lettere a Hans Rosenkranz (2020) — Author — 1 copy
Transatlantique (2019) 1 copy
La marche 1 copy, 1 review
Deux solitudes (2012) 1 copy
Thersite 1 copy, 1 review
Le jeu dangereux 1 copy, 1 review
Allocution 1 copy
La tour de Babel 1 copy, 1 review
Aux amis de l'étranger 1 copy, 1 review
Les deux jumelles 1 copy, 1 review
Kedjan : Amerigo — Author — 1 copy
Sull'orlo dell'abisso — Author — 1 copy
Novellák (1995) 1 copy
Brûlant secret (2015) 1 copy
STERNBILDER 1 copy
Eine Auslese (1992) 1 copy
DER ZWANG, Eine Novelle / PHANTASTISCHE NACHT (1929) — Author — 1 copy
Ödestimmar 1 copy
Le redoublant 1 copy, 1 review
Une vieille dette 1 copy, 1 review
Tri majstora 1 copy
Novellen 2 1 copy
Rezensionen 1 copy
Kedjan (2023) 1 copy
Forvandlingens rus (1986) 1 copy
Arthur rimbaud (2024) 1 copy
Légende d'une Vie (2014) 1 copy
Verlaine (2023) 1 copy
Verhaeren 1 copy
Lettere sull'ebraismo (2023) — Author — 1 copy
Tolstói (1928) 1 copy
Les Paysages de l'âme (2024) 1 copy
freud 1 copy
Λέων Τολστόη 1 copy, 1 review
Usta İşi 1 copy
Creadores, Los (2022) 1 copy
La caduta di Napoleone (2021) 1 copy
Hikayeler II 1 copy
Opere scelte. Volume primo 1 copy, 1 review
La Peur (2004) 1 copy
Visita a los millardos (2023) 1 copy
Seytanla Savas (2017) 1 copy
Uykusuz Dunya (2017) 1 copy

Associated Works

Niels Lyhne (1880) — Afterword, some editions — 574 copies, 10 reviews
Men at War: The Best War Stories of All Time (1942) — Contributor — 342 copies
A World of Great Stories (1947) — Contributor — 301 copies, 4 reviews
Great Jewish Short Stories (1971) — Author, some editions — 250 copies, 1 review
The Jewish caravan : great stories of twenty-five centuries (1965) — Contributor, some editions — 141 copies
Poems (1984) — Translator; Afterword — 134 copies, 2 reviews
A Golden Treasure of Jewish Literature (1937) — Contributor — 82 copies, 1 review
Gedichte (1998) — Editor — 67 copies, 1 review
Great German Short Novels and Stories (1933) — Contributor — 65 copies, 1 review
20 best European plays on the American stage (1957) — Contributor — 29 copies
Marie Antoinette [1938 film] (1938) — Original book — 19 copies, 1 review
The Analog Sea Review: Number Three (2020) — Contributor — 18 copies
The Panorama of Modern Literature (1934) — Contributor — 17 copies, 1 review
Der Landstreicher und andere Erzählungen (1984) — Introduction — 13 copies
Ostjüdische Geschichten. Dein aschenes Haar Sulamith (1981) — Contributor — 12 copies
Voor het einde 33 Duitse verhalen uit de jaren 1900-1933 (1977) — Contributor — 12 copies
Tyskland forteller : tyske noveller (1972) — Contributor — 12 copies
Het is een cadeautje: Boekhandelsverhalen (2024) — Contributor — 10 copies, 1 review
Mitt skattkammer. b.9 Gjennom tidene — Contributor — 9 copies
Sämtliche Erzählungen und andere Prosa (1997) — Afterword, some editions — 9 copies
Phantastisches Österreich (1976) — Contributor, some editions — 7 copies
Het derde testament joodse verhalen (1995) — Contributor, some editions — 7 copies
Stories of Scarlet Women (1962) — Contributor — 5 copies
The Damned (1954) — Contributor — 4 copies, 1 review
Hélène de Sparte: Les aubes — Translator, some editions — 3 copies
De achterhoede (1918) — Preface, some editions — 3 copies
Auswahl aus der deutschen Literatur (1913) — Contributor — 2 copies
Es muss einer den Frieden beginnen: Jahrhundertautoren gegen den Krieg (2014) — Contributor — 2 copies, 1 review
50 seltsame Geschichten — Contributor — 1 copy
Im Kerzenschein. Geschichten zum Träumen (1900) — Contributor — 1 copy
Almanach: 1915 — Poet — 1 copy

Tagged

20th century (415) Austria (629) Austrian (158) Austrian literature (659) autobiography (189) biography (1,203) chess (245) ebook (136) essay (166) Europe (127) fiction (1,264) France (131) German (372) German literature (668) history (778) literature (604) memoir (167) narrativa (136) non-fiction (363) novel (268) novella (216) NYRB (159) Roman (242) short stories (307) Stefan Zweig (219) to-read (1,424) translation (143) Vienna (134) WWI (132) WWII (118)

Common Knowledge

Legal name
Zweig, Stefan
Birthdate
1881-11-28
Date of death
1942-02-22
Gender
male
Education
University of Vienna (PhD|1904)
Occupations
writer
journalist
novelist
translator
biographer
playwright (show all 7)
autobiographer
Organizations
Young Vienna
Relationships
Strauss, Richard (colleague)
Herzl, Theodor (editor)
Keun, Irmgard (friend)
Altmann, Lotte (2nd wife)
Zweig, Friderike (1st wife)
Roth, Joseph (friend) (show all 9)
Hella, Alzir (friend, agent, translator)
Hostovský, Egon (cousin, translator)
Neubauer, Pál (friend, colleague)
Short biography
Stefan Zweig was born in Vienna to a wealthy Austrian Jewish family and belonged to the city's liberal elite. He published his first book of poems at age 19, and earned a doctoral degree in philosophy from the University of Vienna in 1904. Some of his early essays were published in Vienna's leading newspaper, the Neue Freie Presse, whose literary editor was Theodor Herzl, later the founder of Zionism. Zweig was a lifelong pacifist, and during World War I served in the Archives of the Ministry of War. In 1920, he married Friderike Maria von Winternitz; the couple divorced in 1938. He married Lotte Altmann, his secretary, who was 27 years his junior, as his second wife. In the 1920s and 1930s, Zweig became one of the most famous and popular authors in the world, producing journalism, novels, novellas, plays, biographies, and works on the history of ideas. He worked with composer Richard Strauss as a librettist for two operas. Following the rise of the Nazi regime in Germany, Zweig went into exile. His books were burned and banned in Germany, but he remained popular in translation. He lived and worked in England for a few years and became a British citizen. However, the advance of the Nazis in Europe prompted him to sail with his wife for the USA, where they settled in New York City in 1940. That same year, they moved on again to Petrópolis, a town near Rio de Janeiro, Brazil. In 1942, the Zweigs were found dead of a drug overdose in their home; he left a suicide note expressing his despair. His autobiography, The World of Yesterday, had just been completed, and was published the following year.
Cause of death
suicide
Nationality
Austria (birth)
UK (naturalized)
Birthplace
Vienna, Austria, Austro-Hungarian Empire
Places of residence
Salzburg, Austria
Zurich, Switzerland
Bath, Somerset, England, UK
London, Middlesex, England, UK
Albany, New York, USA
Petrópolis, Brazil
Place of death
Petrópolis, Brazil
Burial location
Cemitério Municipal de Petrópolis, Petropolis, Brazil
Map Location
Austria
United Kingdom

Members

Discussions

Group Read, January 2023: Chess Story in 1001 Books to read before you die (February 2023)
Stefan Zweig in New York Review Books (April 2014)
Zweig: Zweig's shorter works. in Author Theme Reads (June 2013)
Reading Zweig. in Author Theme Reads (December 2010)
Zweig: Marie Antoinette in Author Theme Reads (October 2010)
Zweig: Amok & Other Stories in Author Theme Reads (July 2010)
Zweig: The Post Office Girl in Author Theme Reads (May 2010)

Reviews

1,148 reviews
The Book Report: Wet, drippy little Edgar, his bored, would-be glam mama Mathilde, and the louche horndog Count Otto meet in an Austrian mountain resort. Otto takes a fancy to Mathilde, since she's a visibly bored Jewess of a certain age. He decides he'll lay siege to her virtue via befriending little larva Edgar, who mistakes his overtures for real friendship because it's never occurred to him that adults lie, cheat, and steal in pursuit of sex. After revolting Count Otto thinks he's about show more to achieve the leg-over, he drops Edgar, and his troubles begin. Hell hath no fury, apparently, like a barely pubescent boy disappointed in love. What this nasty little child dreams up to do to the perfidious, selfish adults is really quite impressive! In the end, his life is completely changed, and one rather trembles at the path his future will take...*cue Horst Wessel*....

My Review: Peopled with deeply dislikable characters, and set in an anonymous vacation destination with no sense of permanence, it's a little hard to invest in the dramatis personae for a goodly stretch of time. I don't think I ever really did all the way. I don't care at all about anyone here, in that if each of them had fallen off an Alp I would've pursed my lips, tutted, and gone about my day.

But the story is a very involving one, paradoxically, because the nature of love comes in for a pretty thorough and fairly damning examination, one that would have seemed very risky for Jewish Zweig to conduct so openly in 1913, the year it was published. The love of mother for son, of son for mother, and mother for sex is explicitly explored. The love of any one of these people for anything is revealed in all its unglory as deeply selfish and terribly destructive, as my cynical heart believes love always to be. (Want to screw up a friendship? Fall in love with your friend! *bang* goes any hope of remaining on good terms...but I digress.)

A movie version of this novella, starring Faye Dunaway, appeared about 25 years ago. It wasn't very good. I am amazed at that, since Zweig's writing is so clear and simple that I'd think it was a shoo-in to have excellent dialogue come out of the characters' mouths. C'est la vie, as conventionally Francophile Mathilde would say...doubtless in a heavy Viennese accent.

So, okay, the point is: Recommended to Zweigers, cynics, and those with pubescent boys at home. Romantics, leave on shelf. "Life is Beautiful" and "La Traviata" fans, turn your backs upon. Multi-eyed, part-alien cyborgs, read and learn...this is what humans are *really* like, and it's not a terribly pretty picture.
show less
½
”The war has in fact ended, but poverty has not. It only ducked beneath the barrage of ordinances, crawled foxily behind the paper ramparts of war loans and banknotes with their ink still wet. Now it’s creeping back out, hollow-eyed, broad muzzled, hungry, and bold, eating what’s left in the gutters of the war. An entire winter of denominations and zeroes snows down from the sky, hundreds of thousands, millions, but every flake, every thousand melts in your hand. Money dissolves while show more you’re sleeping, it flies away while you’re changing your shoes (coming apart, with wooden heels) to run to the market for a second time; you never stop moving, but you’re always late. Life becomes mathematics, addition, multiplication, a mad whirl of figures and numbers, a vortex that snatches the last of your possessions into its black insatiable vacuum: your mother’s gold hair clasp off your neck, her wedding ring off her finger, the damask cloth off the table. But no matter how much you toss in, it’s no use, you can’t plug the black hellish hole, it does no good to stay up late knitting wool sweaters and rent all your rooms out and use the kitchen as a bedroom, doubling up with someone else.”

Stefan Zweig was a master at being able to make you feel what abject poverty really felt like. His descriptions of it literally tear your heart out. Set after WWI in the 1920s, Austria is a particularly harrowing place to be. The eponymous post office girl, Christine Hoflehner, is a civil servant who maintains the office in the inconsequential village of Klein-Reifling, two hours outside Vienna. Her meager salary allows her and her very ill mother to maintain a tiny attic space in the village. But she has an aunt who married a wealthy American and has extended an invitation to Christine to spend two weeks with them at a posh Swiss resort so Christine goes. Her aunt is at once cognizant of the fact that her niece has neither the clothes nor the bearing to be accepted by the clientele as ‘one of them’ so she takes her shopping and Christine is transformed. And Zweig switches gears and as deftly as he described poverty he now describes the world of the very wealthy ‘where unspoken wishes are granted. How could anyone be anything but happy here?’ But something happens. Someone she thought had become a friend has been inquiring into her background and apparently the jig is up. Christine is shocked when her aunt decides to check out of the hotel abruptly and go on to another posh spot and Christine is not invited along so she must return to her former life.

That is when she meets Ferdinand, a man whose experiences in captivity in Russia and his return to the very challenging employment opportunities in Austria have left him bitter and desperate. And Christine realizes that she is complete agreement with this sorry soul. Things are as bad as she thought they were. They hatch a scheme after a few meetings and the story ends on a sour note.

This may be the most depressing book I’ve ever read. But Zweig’s ability to make me feel extreme sadness in one moment and exhilaration the next is an ability not many authors have. And his command of language makes him an instant favorite with me. Just an astounding read and very highly recommended.
show less
½
Adoro il modo di scrivere di Stefan Zweig e ho sempre ammirato profondamente la figura di Erasmo da Rotterdam. E' una pseudobiografia che descrive trionfo e caduta di uno dei più grandi uomini di cultura europei. Nato in Olanda, morto a Basilea dopo aver viaggiato per mezza Europa ed aver avuto residenza e amici in Inghilterra, a Venezia, in Germania, grande studioso da tutti ammirato, che ha saputo ritornare alle fonti latine e greche, attualizzare il messaggio cristiano pervadendolo di show more umanesimo, si trova però a vivere in uno dei momenti più difficili della sua epoca: quello in cui la Chiesa si dividerà con molte violenze verbali e fisiche e con la ribellione dei contadini repressa nel sangue, dopo il sorgere della riforma luterana. Il testo dedica molto spazio anche alla figura di Lutero, che pare essere l'alter ego imprudente di Erasmo: l'uno duro e fanatico, ma coraggioso e l'altro pusillanime, ma nello stesso tempo pietoso, comprensivo, razionale e di ampie vedute (non per nulla era anche un pedagogo e prima di avere una sua propria fama educava i rampolli della nobiltà, a cui ha dedicato opere apposite). Ho sempre visto in Erasmo la tragicità dell'uomo di pace, che vede molto avanti e che per questo non riesce ad essere compreso dai suoi contemporanei. Erasmo vedeva, toccava quasi con mano una Unione Europea, Erasmo credeva che la lingua latina e il cristianesimo potessero unificare le genti, Erasmo parlava di spiritualizzazione della religione e del primato della coscienza sulla dottrina. Sono tutte cose che oggi diamo per scontate, ma per la sua epoca, quanto era avanti! Il suo dramma è quello di chi arriva a un soffio dal veder realizzato il sogno in cui crede, e lo vede spazzato via dal nascere di controversie che trovano nutrimento e forza nelle divisioni e persino nella violenza. La riforma infatti iniziò subito ad essere usata come strumento politico per incamerare i beni della chiesa da parte dei principi tedeschi, fu ritenuta degno motivo di ribellione sociale da parte dei contadini, che furono massacrati con l'appoggio dello stesso Lutero, il quale si schierò con i suoi nobili protettori. L'infuriare dell'intolleranza provocò infine la morte di Thomas Muntzer e di altri seguaci di Lutero stesso e soprattutto il martirio di Thomas More, amico fraterno di Erasmo, che fu ucciso per volere di Enrico VIII in quanto colpevole di non approvare il suo divorzio e la separazione da Roma della Chiesa anglicana. Tuttora Thoms More o Tommaso Moro è santo martire della chiesa cattolica per come fu assassinato, e dal 1980 è considerato altrettanto anche dagli anglicani).
Il testo di Zweig in certi punti è un po' contorto ma in altri, specialmente nel primo capitolo, è come sempre da incorniciare. Per una grande ammiratrice di Erasmo quale sono (l'Elogio della follia è secondo me uno dei suoi testi meno preziosi, io sono affascinata dagli Adagia, in cui si trovano vette teologiche impensabili per l'epoca) ho trovato le sue critiche un po' severe. Erasmo non era semplicemente pavido. Erasmo era una persona conscia che in un momento storico come quello e con un avversario come Lutero (fanaticamente spinto a fare la presunta volontà di Dio a qualsiasi costo, appoggiandosi di fatto al potere politico e divenendo quindi ben presto il braccio religioso dei nobili tedeschi), ogni suo sforzo sarebbe stato inutile. E infatti ogni sua frase fu fraintesa, ogni suo gesto fu inutile, entrambi gli schieramenti in lotta si rifiutarono di capire la sua equidistanza. Fu il primo teorizzatore della lettura personale della Bibbia, fu uno dei primi a criticare il lusso dei papi e la vendita delle indulgenze, negli Adagia scrisse: paradossalmente, chi è veramente cristiano è talmente "divino" dentro di sé da non aver bisogno di atti di culto esteriori se non per sentirsi in comunità con gli altri (ditemi se on è un concetto moderno nel 1500!). Ma quando Lutero sfasciò tutto, comprese il rischio che ne derivava molto meglio di altri, e non accettò di essere a lui accomunato perché il suo modo di porre la questione rompeva quella idea di Europa unita, quella idea di pace e di umanità a cui anelava. Fu così che, pur non essendo ricco e pur venendo pesantemente offeso dai luterani come traditore, rifiutò il cardinalato offertogli dal papa, che per lui avrebbe significato molto in termini economici (Erasmo era sacerdote semplice). La libertà intellettuale spesso non viene capita. I suoi libri finirono bruciati dai luterani e messi all'Indice dai cattolici. Eppure non predicavano altro che l'adesione intima al messaggio di Cristo. Ma nella violenza della Riforma (che avrebbe causato poi per contrasto la violenza della Controriforma con la sua Inquisizione) non c'era ormai più spazio per quell'anelito rinascimentale all'unità europea sotto l'egida del latino e della religione cristiana. Povero grande Erasmo. Se come me lo amate e amate pure Zweig, questo breve testo fa per voi. Forse non il miglior Zweig, ma sempre Zweig comunque.
show less
Isolation is such a dangerous thing. The mere thought of being enclosed in four walls with nothing but a bed, a wash bin, a table, and a chair is in itself psychological torture. Zweig's classic short story Chess tells of a stranger's haunting past during the Nazi regime. A monomania sprung from one's desperate need to find a coping mechanism against the taxing and consuming instruments of torture; a fixation depleting one's muddled grasp on self-control and reality.

Zweig knew the depths of show more the human mind really well and in Chess he has created the allusions of trauma and obsession and their everlasting aftermath. On another note, this reminded me of Pixar's fantastic short film Geri's Game. show less

Lists

1930s (1)
1940s (1)

Awards

You May Also Like

Associated Authors

George Prochnik Contributor, Introduction
Ton Naaijkens Translator
Guy de Maupassant Contributor
Denton Welch Contributor
Wilson Lehr Contributor
Isabel Bolton Contributor
Oscar Wilde Contributor
Stanley Kauffmann Contributor
Henry James Contributor
Mark Schorer Contributor
John Horne Burns Contributor
D. H. Lawrence Contributor
Charles Jackson Contributor
Sherwood Anderson Contributor
Naomi Mitchison Contributor
Stephen Spender Contributor
Paul Bowles Contributor
Richard Burton Contributor
James T. Farrell Contributor
fontcubertaj Translator
Knut Beck Compiler, Editor
Kurt Löb Illustrator
Paul Huf Translator
Anthea Bell Translator
Stefan Rogal Contributor
Richard Friedenthal Editor, Composer
Maria Austria Photographer
Ben Jonson Author, Contributor
Art Smith Actor
John Good Actor
Øystein Vidnes Translator
Herman Wolf Composer
Afterword
Susan Baumert Introduction
Hans Fronius Illustrator
Eden Paul Translator
Cedar Paul Translator
Joel Rotenberg Translator
Willem van Toorn Translator
Willy Fleckhaus Cover designer
Ursula Monsen Translator
Peter Gay Introduction
Peter Mendelsund Cover designer
Coralie Bickford-Smith Cover designer
Ahmet Cemal Translator
Uschi Pein-Schmidt Contributor
Christoph Vieweg Illustrator
Oliver Munday Cover designer
Will Stone Translator
Inger Hagerup Translator
Anders Hagerup Translator
Gabi Gleichmann Afterword
Harry Zohn Introduction
Lorena Paladino Translator
Emilio Picco Translator
Guy Vanhamme Translator
Ursula Krogvig Translator
Jonathan Katz Translator
Joan Acocella Introduction
Phyllis Blewitt Translator
Lauri Hirvensalo Translator
Trevor Blewitt Translator
Petra Börner Cover designer
Einar Ness Translator
Wei Zhang Translator
Mart Kempers Illustrator
J. A. Hollo Translator
Ada Vigliani Translator
André Aciman Introduction
David Pearson Cover designer
Paul Bailey Foreword
Berta Vias Mahou Translator
William Rose Translator
E.R. Weiss Cover designer
vasmahouberta Translator
B. W. Huebsch Translator
Joh. de Molenaar Translator
Anna Ruchat Translator
Tyler Boss Narrator
Vanessa Walsh Translator
Paul Eden Translator
John Gray Foreword
Rainer J Siegel Herausgeber
Ramon Monton Translator
Hélène Denis Traduction
Frans Masereel Illustrator
Peter Riede Afterword
Jill Sutcliffe Translator
John Fowles Introduction
Barrows Mussey Translator
Nathan Haskell Translator
John Houseman Producer
Oskar Maar Afterword
Pam G. Rueter Illustrator
Marcus Behmer Cover designer
Heinz Lunzer Preface
Nicole Taubes Translator
Fons Montens Illustrator
Jan Poortenaar Translator
Ruth Langer Translator

Statistics

Works
894
Also by
44
Members
32,799
Popularity
#589
Rating
4.1
Reviews
1,015
ISBNs
2,729
Languages
40
Favorited
145

Charts & Graphs