Helga Ruebsamen (1934–2016)

Probably, De ondergang van Makarov is one of the strongest, most interesting collections of short stories by Helga Ruebsamen, notably on account of the short story "Olijfje" about the haunting effort of a woman to save the life of her girlfriend. Two short stories in this collection have clear gay and lesbian interest. The other stories breathe the atmosphere of the 1980s. Very readable.

Een intrigerend boek over Louise, van haar vierde tot haar tiende jaar. Ze woont in Indonesië met haar ouders, bedienden en andere familie. Vóór de oorlog gaan ze naar Nederland om bij haar oma Mimi te wonen. Het boek kent onverwachte wendingen, gezien door de ogen van een kind. Het wordt bijna laconiek en terloops beschreven. Dit was één van de lievelingsboeken van Marian.

Louise Benda woont op Java met haar ouders, tante Margot en oom Felix. Overdag speelt zij buiten en 's nachts, als de grote mensen slapen, leeft zij in een geheimzinnige wereld waarin werkelijkheid en fantasie moeilijk van elkaar te scheiden zijn. Zij is getuige van raadselachtige taferelen, maar wanneer zij er in haar onschuld over vertelt, ontstaat een opschudding die haar verbijstert. In 1939 verlaat het gezin de tropen en vertrekt naar Europa, gedreven door de onheilspellende berichten show more van de joodse familie. Het gezin Benda vestigt zich in Den Haag. Voor Louise verandert de wereld van een tropische weelderige tuin in een koud kaalgeknipt park. (Goodreads) show less

Olijfje, en andere verhalen is a selection of short stories by Helga Ruebsamen. There is a lot of overlap with De ondergang van Makarov and Op Scheveningen, presenting only three stories not included in the previous two books, namely "De kermisbruid", "De kameleon" and "Nol Kaak". It includes the short story "Olijfje" about the haunting effort of a woman to save the life of her girlfriend. Two short stories in this collection have clear gay and lesbian interest. The other stories breathe the show more atmosphere of the 1980s. Very readable. show less