Flight to Afar
by Alfred Andersch
On This Page
Description
A boy dreaming of Huckleberry Finn, a mortally ill Pastor, a seaman, a disillusioned Communist, a young Jewish girl running for her life-meet in a half-derelict Baltic fishing village and are drawn into a daring plan of escape from Nazi Germany. At the center of their plan is a small statue in the Pastor's church, a statue which is to be confiscated because it is politically dangerous, a statue so beautiful and powerful that it welds together the strangely assorted band of refugees.Tags
Recommendations
Member Recommendations
by anonymous user
pitjrw Flight's motivation, background, and sacrifices considered.
Member Reviews
Im Herbst 1937 treffen in Rerik mehrere Personen aufeinander, die eins gemeinsam haben: Sie wollen weg aus Deutschland. Da wären eine Jüdin, ein Pfarrer, ein Parteifunktionär (alle drei auf der Flucht vor den Nationalsozialisten, hier nur „die Anderen“ genannt), ein Fischer, sein Schiffsjunge und eine Skulptur, die von den Anderen aus dem Verkehr gezogen werden soll.
Das kleine Büchlein ist schnell gelesen. Die Geschichte wird abwechselnd aus der Perspektive der verschiedenen Protagonisten erzählt, wobei ihre Ängste und Hoffnungen sehr nachfühlbar werden. Eine nicht unbedeutende Rolle bei der Enstehung des Buches dürften die persönlichen Erlebnisse des Autors gespielt haben, denn er war Mitglied der KPD und wurde von den show more Nationalsozialisten verhaftet und verhört, diente im Zweiten Weltkrieg, desertierte 1944 und war Kriegsgefangener in den USA, bevor er 1945 nach Deutschland zurückkehrte. show less
Das kleine Büchlein ist schnell gelesen. Die Geschichte wird abwechselnd aus der Perspektive der verschiedenen Protagonisten erzählt, wobei ihre Ängste und Hoffnungen sehr nachfühlbar werden. Eine nicht unbedeutende Rolle bei der Enstehung des Buches dürften die persönlichen Erlebnisse des Autors gespielt haben, denn er war Mitglied der KPD und wurde von den show more Nationalsozialisten verhaftet und verhört, diente im Zweiten Weltkrieg, desertierte 1944 und war Kriegsgefangener in den USA, bevor er 1945 nach Deutschland zurückkehrte. show less
Feb 24, 2017German
Het werk van de Duitse auteur (1914-1980) is nauwelijks in het Nederlands vertaald. Het is daarom verheugend dat van deze voormalige communist, gevangene in Dachau en lid van de 'Gruppe 47' nu een van de belangrijkste romans van het naoorlogse Duitsland vertaald is. Tegen de achtergrond van de totalitaire nazi-staat ontmoeten elkaar in 1937 in een kleine havenstad aan de Oostzee toevallig 6 personages. Ieder lid van de kleine 'Schicksalsgemeinschaft-voor-een-dag' is op geheel eigen wijze op zoek naar de vrijheid: de jongen, die droomt van het eiland Zanzibar, de visser, de jonge communist, het joodse meisje en de zwaar aan zijn God, de tijd en zijn lichaam lijdende dominee, die poogt het houten beeldje 'Der lesende Klosterschüler' voor show more 'de anderen' te redden. Andersch weet op de meesterlijke wijze van een groot schrijver de uitzichtloosheid en angst in een totalitair regime met de moed en de vrijheid van de enkeling te verbinden. Deze indringend, sobere en blijvend actuele roman uit 1957 (verfilmd in 1987) heeft recht op ruime aandacht. show less
Dec 10, 2010Dutch
In der kleinen Stadt an der Ostsee treffen zufällig sechs Gestalten zusammen: Der Junge Gregor, der KPD-Funktionär; Judith, die Jüdin; am Ort selbst befinden sich Pfarrer Helander; Knudsen der Fischer und Kutterbesitzer; als letzter die Holzplastik des lesenden Klosterschülers. Und die sechs Gestalten haben kein anderes Anliegen, als Deutschland zu verlassen. Anderschs großes Buch von Sansibar ist Mißtrauensvotum ersten Ranges gegen unser behäbig-aufgeblasenes Volk der Mitte.
Aus Amazon.de
Aus Amazon.de
Jan 5, 2011German
Ratings
Members
- Recently Added By
Lists
Favorite Coming of Age Novels.
164 works; 51 members
German Literature
518 works; 55 members
Hidden Classics
73 works; 15 members
Books Set in Germany
74 works; 11 members
Troublesome bodies
110 works; 7 members
School Made Us Read It
380 works; 196 members
Author Information
Some Editions
Awards and Honors
Awards
Notable Lists
Series
Belongs to Publisher Series
Bibliothek des 20. Jahrhunderts (Dt. Bücherbund) (Andersch, Alfred)
detebe (20055)
Work Relationships
Common Knowledge
- Canonical title
- Flight to Afar
- Original title
- Sansibar oder der letzte Grund
- Original publication date
- 1957
- People/Characters
- Der Junge; Gregor; Helander; Knudsen; Judith
- Important places
- Rerik, Mecklenburg-Vorpommern, Germany
- Epigraph*
- Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben:
Die da liegen in Wassergewinden im Meer
sollen nicht sterben windig und leer,
nicht brechen die, die ans Rad man flicht,
die am Rechen man bricht, deren Sehnen man zerrt:<... (show all)br>Ob der Glaube auch splittert in ihrer Hand
und ob sie das Einhorn des Bösen durchrennt,
aller Enden zerspellt, sie zerreißen nicht:
Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben.
(Dylan Thomas) - First words
- Der Mississippi wäre das Richtige, dachte der Junge, auf dem Mississippi konnte man einfach ein Kanu klauen und wegfahren, wenn es stimmte, was im Huckleberry Finn stand.
- Last words
- (Click to show. Warning: May contain spoilers.)Der Junge blickte nicht mehr in den Wald zurück, als er den Steg betrat. Er schlenderte auf das Boot zu, als sei nichts geschehen.
- Blurbers*
- Arno Schmidt
- Original language*
- Deutsch
*Some information comes from Common Knowledge in other languages. Click "Edit" for more information.
Classifications
- Genres
- General Fiction, Fiction and Literature
- DDC/MDS
- 830 — Literature & rhetoric German & related literatures German literature and literatures of related languages
- LCC
- PT2601 .N353 .S2 — Language and Literature German, Dutch and Scandinavian literatures German literature Individual authors or works 1860/70-1960
Statistics
- Members
- 544
- Popularity
- 54,426
- Reviews
- 3
- Rating
- (3.46)
- Languages
- 5 — Dutch, English, French, German, Farsi/Persian
- Media
- Paper, Ebook
- ISBNs
- 21
- UPCs
- 1
- ASINs
- 4
