Giovannino Guareschi (1908–1968)

This book was ridiculous in the best of ways. Don Camillo and his arch rival Peppone are great characters, the resolutions to the stories are funny, the interactions between the two and between Camillo and Christ are hilarious. I enjoyed the book from start to finish, although the second to last chapter/story seemed out of place dark compared to the others. Still, it set up for a wonderful resolution.

Cronache da un mondo niente affatto piccolo
ovvero:
Tornate a casa nani
levatevi davanti
per la mia rabbia enorme
mi servono giganti
(F.Guccini)

Forse dovrei avvertirvi di non fidarvi delle mie 4 stelle. Non leggo questo libro da almeno 25 anni, e l'affetto con cui lo ricordo potrebbe avermi causato le travveggole. Quello di cui sono sicura è che tutti i libri di Don Camillo mi hanno fatto ridere da morire, piangere e pensare, fin da bambina; cosa ancora più importante, mi hanno trasmesso il show more senso dell'importanza di vivere eticamente, il valore che la resistenza ha avuto nella formazione della parte migliore della società italiana, la possibilità che fra rivali e perfino nemici ci sia rispetto e convivenza se esiste l'onestà condivisa nella vita quotidiana, la menzogna insita nell'ammonimento che non si deve essere partigiani di un'idea. Grazie a un autore cattolico e anticomunista io, marxista fin da prima di cominciare a fumare, ho capito cosa ci distingue dai fascisti. Noi non ci proviamo gusto, a litigare col prossimo. Vogliamo vivere in pace, anche con chi ci sta sulle balle, ma la pace c'è solo con la giustizia sociale.
Sapete che vi dico? Da come mi ha portato lontano rispetto a quello che pensavo di scrivere in questa recensione, direi che Don Camillo le 4 stelle le merita. Altro che Mondo Piccolo. Altro che Italia provinciale e soffocante. Qui troverete scontri titanici fra forze politiche epocali, rabbia e amore, grandi sentimenti, cultura e classe contadina, il piano Marshall, Togliatti, De Gasperi, spiritualità e temi scottanti, solidarietà, tolleranza, risse e un carro armato conservato nel granaio. Ah, e guardate il film. Ve lo dico col cuore. Fatevi un regalo. show less

"Cosa ne sarebbe, delle donne condannate a soffrire in silenzio, se non potessero lamentarsi tutto il tempo?"

Guareschi era un narratore di classe, uno dei pochi in grado di combinare ironia e gentilezza senza essere melenso. Quasi mai, almeno. Le sue storie minime di vita familiare, con temporanei guizzi di Storia, mi sono rimaste impresse sin da bambina.
Ricordo ancora la pagina, improbabilmente ilare, in cui l'antifascista Guareschi viene deportato (al confino, credo) con altri dissidenti, show more su un camion telonato il cui scarico gli ha fatto la faccia nera di fuliggine, e l'adorata e sarcastica moglie lo saluta seguendo il camion in partenza cantando Faccetta Nera. Non ricordo se i fatti fossero esattamente questi, ma la composta rassegnazione di lui e l'ironia affettuosa della moglie che gli canta la marcetta fascista sono rimasti intatti a distanza di trent'anni, con il tono sfumato di sarcasmo di lei che lascia intendere come sotto ci fosse qualcos'altro, una complicità tra i due nel prendersi gioco fino in fondo di un bersaglio comune. L'essenza dell'antifascismo civile e misurato degli unici padri degni del nome che la nostra società abbia avuto. show less

Don Camilo es un libro que se lee de principio a fin con una sonrisa en los labios. Es un ejemplo de equilibrio, quizá perfecto, entre comicidad y ternura. Una novela cómica que va mucho más allá de la caricatura. A aquellos que ya hayan leído la novela, esta nueva traducción realizada a las puertas del centenario del nacimiento del autor les permitirá volver a disfrutar las chispeantes, ingeniosas y frescas conversaciones entre el inolvidable cura don Camilo y su antagonista, el show more comunista Pepone. Y los que se enfrentan por vez primera a estos diálogos se encontrarán con la quintaesencia del humor italiano en estado químicamente puro; un humor que les asaltará desde un rincón, siempre inopinado. Les ocurrirá aquello que Borges decía de Chesterton, que “en cada página habita una felicidad”. show less