Schlegel-Tieck Prize2000

Given by Society of Authors

Other Names: Schlegel-Tieck Prize for Translation (Russian)
2 Works 7,094 Books 66 Reviews ½ 3.8
The Schlegel-Tieck Prize is an annual award of £3,000 for translations into English of full length German works of literary merit and general interest. First awarded in 1965 and named for two show more poets of the Romantic period, August Wilhelm Schlegel (1767-1845) and Ludwig Tieck (1773-1853), the prize is generously sponsored by the Goethe-Institut. show less
Stages:
All, Winner (73), Commended (6), Runner-Up (18), Shortlist (22)
Years:
All, 2023 (6), 2022 (6), 2021 (5), 2020 (6), 2019 (6), 2018 (5), 2017 (2), 2016 (2), 2015 (2), 2014 (2), 2013 (2), 2012 (2), 2011 (2), 2010 (2), 2009 (2), 2008 (2), 2007 (2), 2006 (2), 2005 (2), 2004 (1), 2003 (2), 2002 (2), 2001 (2), 2000 (2), 1999 (1), 1998 (2), 1997 (1), 1996 (2), 1995 (2), 1994 (1), 1993 (3), 1992 (1), 1991 (2), 1990 (1), 1989 (2), 1988 (2), 1987 (1), 1986 (2), 1985 (1), 1984 (1), 1983 (2), 1982 (1), 1981 (2), 1980 (2), 1979 (2), 1978 (1), 1977 (2), 1976 (1), 1975 (1), 1974 (1), 1973 (1), 1972 (1), 1971 (1), 1970 (1), 1969 (1), 1968 (1), 1967 (1), 1966 (1), 1965 (2)
Announced:
February 7: Winner2023 Recent
February 7: Runner-Up2023 Recent

Winner 1

WorkYear
The Interpretation of Dreams by Sigmund Freud
Joyce Crick
2000

Runner-Up 1

WorkYear
Duino Elegies by Rainer Maria Rilke
Patrick Bridgwater
2000

Tags

1001(192) 1001 books(177) 20th century(702) Austria(188) Austrian literature(157) autobiography(119) Belletristik(183) Berlin(234) biography(413) classic(193) classics(240) ddr(131) diary(137) dreams(202) ebook(140) fantasy(141) fiction(3,993) Freud(209) German(1,465) German fiction(288) German literature(1,779) Germany(1,334) historical fiction(224) history(1,277) Holocaust(295) Kafka(134) literature(1,055) magical realism(159) memoir(177) narrativa(127) Nobel Prize(165) non-fiction(733) novel(1,206) Novela(117) own(133) philosophy(191) poetry(800) psychoanalysis(424) psychology(802) read(379) Roman(759) science fiction(206) thriller(150) to-read(2,651) translated(206) translation(432) unread(269) war(225) world history(198) wwii(1,008)

Top Members

Himalmitra (42 works), LizzySiddal (38), nicoelston (38), prengel90 (38), Hughie2 (34), liblab (30), erohwedd (27), marcorel (27), GreteM (25), shearrob (25), mmbalogh (24), Synapse (24), mirateresa (23), peterdj (23), AlainCipit (22), emaestra (22), KriRand70 (22), alo1224 (21), bookishbill (21), cerievans1 (21), Gypsy_Boy (21), isenheim (21), Fondazione.Rubino (20), Mytwostotinki (20), panurg (20), PaulDalton (20), Rivaton (20), sandrikoti (20), baculus (19), Jordaan (19), LegalBizzle (19), Meinkat (19), patrice1 (19), rplinke (19), schibboleth46 (19), aabdelrahmanm (18), framji (18), giogabbiano (18), llibresantjoan (18), thorold (18), aimg (17), Bears (17), DieterBoehm (17), erathostenes (17), FAMeulstee (17), firedrake1942 (17), Indy133 (17), kauders (17), LolaWalser (17), MissWatson (17), MOMOBruning (17), augustgarage (16), Fesp (16), giusbello (16), Gundula4 (16), henkl (16), jncc (16), KathrynEastman (16), mfd101 (16), timwtheov (16), uscer (16), wiskie (16), adrigerrie (15), aileverte (15), AkBuechereiOW (15), Billie2405 (15), bookmountain (15), domgabfil (15), ELiz_M (15), folivier (15), GrettelTBR (15), jasbro (15), Luis_Castrillo (15), MARizzo72 (15), michaeldub (15), schneidw777 (15), TedQ (15), woodelf89 (15), wxc777 (15), agmlll (14), arubabookwoman (14), birder4106 (14), Brazgo67 (14), cbraspenning (14), gaudenta (14), GSPLibrary (14), Jimmysada (14), jodimati (14), JuliaMaria (14), michaelg16 (14), paulstalder (14), stortemelk (14), Themis-Athena (14), tomfleo (14), tstan (14), almigwin (13), AndreasP (13), BerndM (13), CecileB (13), charl08 (13), cns1000 (13), Crooper (13), D.Prisson (13), DanielSTJ (13), GillianRoseLibrary (13), giroja (13), IraSandperlLibrary (13), Isgodchekhov (13), jonfaith (13), KelMunger (13), KrisR (13), Landrat29 (13), madA63 (13), MaerCat (13), marita_p (13), mediterraneobcn (13), MrKillick (13), narbgr01 (13), pefol (13), plt (13), roselelie (13), rrmmff2000 (13), sargesita (13), Stephen_James (13), tallpaul (13), thatguyzero (13), t_c_s (13), Wassilissa (13), yvesbinet (13), zisnaf (13), anisoara (12), citizenkelly (12), Crypto-Willobie (12), ddejaco (12), elucinschi (12), Estragon1958 (12), GiovanyGracia (12), homeless (12), javiermarias (12), JBarringer (12), jocelynelise_ (12), Kieln (12), littlegreycloud (12), Manas1000 (12), marisina_soy (12), OysteinH-O (12), PaulCranswick (12), Querolus (12), shj2be (12), spiphany (12), tyrosine (12), Bolderberg (11), Caroline_McElwee (11), christiguc (11), fledglingphoenix (11), Harry_Vincent (11), maltest (11), sgbg (11), sprainedbrain (11), zerkalo. (11)